Unabhängige Zeitung

Private Tageszeitung

Der wahre russische Kwas ist in Gefahr


Während von den Fernsehbildschirmen und von hohen Tribünen Worte über eine Bewahrung des Kultur-Codes des Landes erklingen, beraubt man Russlands Bürger Symbole der Geschichte und einer Verbindung der Generationen. Eines der deprimierenden Beispiele ist der Kwas, ein seit alters her russisches Naturprodukt (ein leicht prickelndes und meist alkoholarmes Fermentationsgetränk aus Roggen- oder Schwarzbrot – Anmerkung der Redaktion). Heutzutage gibt man es dem Vergessen preis, ersetzt es durch Surrogate. Und die neue Steuerpolitik bringt die Überreste der redlichen Hersteller um, die bestrebt sind, das immaterielle Erbe Russlands zu bewahren.

Eine unerbittliche Statistik

Die Probleme begannen mit der Einführung einer Genusssteuer, die Kwas mit alkoholfreien Zucker enthaltenden Getränken gleichstellte, obgleich sich deren Herstellungstechnologien und Bedingungen für einen Verkauf wesentlich unterscheiden. Kwas wurde Anfang vergangenhen Jahres mit einer Genusssteuer belegt. Und in diesem Jahr hat man den Steuersatz von sieben bis auf zehn Rubel pro Liter (bei einem Zuckergehalt ab fünf Gramm pro 100 Milliliter) angehoben. Unter Berücksichtigung der neuen Mehrwertsteuer von 22 Prozent und der Handelsaufschläge ist eine Flasche des populärsten Formats von zwei Litern um 30 bis 40 Rubel teurer geworden. Noch vor Einführung der Genusssteuer war für die Hersteller und Experten offensichtlich gewesen, wozu dies führen wird. Doch deren Befürchtungen hat man ignoriert.

Im Ergebnis dessen sind im Jahr 2025 die Herstellung und der Verbrauch aller Arten von Kwas im Durchschnitt um 15 Prozent zurückgegangen. Im ersten Halbjahr des laufenden Jahres setzte sich der Rückgang fort. Laut Angaben des Systems „Ehrliches Zeichen“ verringerte sich die Herstellung von Kwas um 9,2 Prozent im Vergleich zum analogen Zeitraum des Vorjahres (bis auf 544,5 Millionen Liter). Das russische Statistikamt Rosstat konstatierte einen Rückgang um elf Prozent bis auf 519,9 Millionen Liter. Und obgleich die Herstellung zu markierender Getränke insgesamt um 4,2 Prozent auf das Jahr hochgerechnet zurückging, ist die Verringerung in der Kategorie Kwas um das 2fache stärker.

Kwas laut GOST vs. Quasi-Kwas

Besonders deprimiert, dass in erster Linie die Herstellung von natürlichem Kwas laut den staatlichen Standards GOST gelitten hat. Und den Löwenanteil des Marktes haben Imitationen eingenommen – Kwas-Getränke, die vom Wesen her zu den süßen Kohlensäure enthaltenden Getränken gehören. Sie stellt man aus einem mit Wasser verdünnten Most (Maische) her, fügt künstlich Gas hinzu und versetzt alles mit synthetischen Farb- und Süßstoffen. Das heißt, ein Unternehmen kann alles – bis hin zu einem Falsifikat – herstellen. Solche Getränke haben keine nützlichen Eigenschaften, dagegen sind aber Selbstkosten weitaus geringer. Doch mit natürlichem zweifach fermentierten Kwas hatte man früher Kranke und Verletzte geheilt, denn in ihm gibt es viele Vitamine, Mikroelemente, Fermente und Probiotika.

Während gewissenlose Hersteller den zweifelhaften Inhalt des Getränks verheimlichen, weisen sie falsche Informationen auf den Etiketten aus. Man registriert beispielsweise das Wort „Kwas“ als Warenzeichen oder Teil des Namens und weist ihn groß aus. Auf der Rückseite des Etiketts oder an der Seite weist man kleingeschrieben den Zusatz „Getränk“, „Kwas-Getränk“ oder „stark mit Kohlensäure angereichertes alkoholfreies Getränk“ aus. Und die Verbraucher erhalten Quasi-Kwas unter dem Namen des traditionellen Getränkes.

Echter Kwas laut GOST ist ein einmaliges Produkt einer zweifachen Gärung – einer Alkohol- und einer Milchsäure-Gärung. Man bereitet ihn aus Roggen- oder Gerstenmalz, Roggenmehl und Gärstoffen her. Solch ein Kwas hat eine längere und kostspieligere Technologie zur Produktion als die Kohlensäure enthaltenden Getränke – 24mal länger und um 20 Prozent teurer. Unter Berücksichtigung der komplizierteren Technologie und der natürlichen Komponenten kostet echter Kwas auch mehr. Wenn aber der Verbraucher in den seinen Mitteln eingeschränkt ist, so wählt er anhand des Preises und nicht der Qualität und geht zu einem schädlichen synthetischen Quasi-Kwas über.

Wer wird die Hersteller unterstützen?

Leider sind die Hersteller natürlichen Kwases gezwungen, im Alleingang zu überleben, um die Belegschaften und die Unternehmen insgesamt zu bewahren. Dafür versuchen viele, zumindest teilweise die Genusssteuer zu umgehen, zum Beispiel durch eine Verringerung der Zuckermenge in der Rezeptur. Die beeinträchtigt jedoch den Geschmack und verringert die Nachfrage. Und die Verringerung der Herstellung verändert die Wirtschaftlichkeit der Unternehmen, behindert die Erfüllung der finanziellen, sozialen und anderen Pflichten gegenüber den Mitarbeitern, Partnern und dem Staat.

Als erste betroffen wurden regionale Marken, die verschiedenen Ecken Russlands nationales Kolorit verleihen. Die Verringerung der Nachfrage und der ungleiche Wettbewerb mit Quasi-Kwas führen nicht nur zu einem Verlust einmaliger Produkte, sondern auch zu einem Regress in den Branchen, die mit der Lebensmittelherstellung verbunden sind. Und dies sind vor allem die Landwirtschaft und die Gastronomie.

Laut Schätzungen von Experten werden die Herstellung und der Verkauf von Kwas um 10 bis 20 Prozent im Jahr zurückgehen. Und bereits in fünf bis zehn Jahren wird von dem ureigen russischen Getränk nur der Name zurückbleiben. Solche Prognosen widersprechen den Zielen der staatlichen Strategie für die Entwicklung einer organischen Produktion, die durch einen Beschluss der Regierung der Russischen Föderation bestätigt wurde. Auf dem Plan steht eine Erhöhung der Herstellung solcher Produkte um mehr als das 12fache über eine Summe von bis zu 114,5 Milliarden Rubel bis zum Jahr 2030. Es ist unmöglich, so hohe Werte zu erreichen, wenn man gleichgültig das Absterben eines ganzen Segments des Marktes von Naturprodukten beobachtet.

Ein geliebter, aber verschwindender

Die Schwierigkeiten der Kwas-Branche bergen Risiken nicht nur für die Wirtschaft, sondern auch für die Kultur und Ideologie des Landes. Das Problem verschlimmert sich durch das Ausbleiben einer Verantwortung der Staatsbeamten für die „plumpen“ Initiativen, die das nationale Gut zerstören. Russlands Bürger lieben Kwas als ein Symbol der russischen Küche und als einen Teil des Kultur-Codes Russlands. Er ist von alters her ein leckerer Begleiter von Volksfesten, Feiertagen und des gemeinsamen Arbeitens. In vielen Regionen der Russischen Föderation, in solchen wie die Verwaltungsgebiete Rjasan, Tula, Lipezk, Woronesch und Wladimir, im Ural, in Sibirien und im gesamte Russischen Norden, wurden einheimische Kwase und mit ihm verbundene Gerichte in regionale Verzeichnisse von Objekten des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Solch einem Getränk zu verschwinden zu erlauben, wobei synthetischen Kohlensäure enthaltenden Getränken Platz gemacht wird, bedeutet, eines der lebenden Bande, die viele Generationen der Bürger Russlands verbinden, auszulöschen.