Zwei Tage nach dem 30. Jahrestag der Unterzeichnung des START-2-Vertrages durch Boris Jelzin, dem damaligen Staatsoberhaupt Russlands, und US-Präsident George Bush Sr., wurde für viele politisch Interessierte erneut deutlich: Die Beziehungen zwischen der Russischen Föderation und den Vereinigten Staaten sind auf einem Tiefpunkt. Hoffnungen von damals, dass der Frieden weltweit mit dem unterzeichneten Dokument neue positive Perspektiven erhält und dass sich die Beziehungen zwischen Moskau und Washington in konstruktiven Bahnen entwickeln werden, sind Geschichte. Es herrscht ein raues Klima, das selbst geringsten Versuche für einen Dialog kaum Chancen lässt. Dies musste am Donnerstag, dem 5. Januar die amerikanische Botschaft in Moskau erneut zur Kenntnis nehmen. Während der russischen Neujahrsfeiertage postete sie auf Telegram einen kurzen Text mit einem begleitenden Video (https://t.me/USEmbRussia/1097), der sich an Russlands Bürger wandte und nach etwa zwanzig Stunden mehr als eine Reaktion von Dmitrij Medwedjew auslöste – ebenfalls im Messenger-Dienst Telegram (https://t.me/medvedev_telegram/241). Dabei sparte der Ex-Präsident Russlands und stellvertretende Vorsitzende des Sicherheitsrates der Russischen Föderation erneut nicht mit scharfen Tönen. Dabei entsteht der Eindruck, dass Medwedjew nicht allein in Russland so denkt. Die Redaktion „NG Deutschland“ hat eine deutschsprachige Fassung der beiden Telegram-Einträge vorbereitet, um die Möglichkeit zu bieten, sich selbst ein Bild vom derzeitigen Klima in den russisch-amerikanischen Beziehungen zu machen.
Telegram-Eintrag der US-Botschaft in Moskau:
„Unsere Länder rivalisierten miteinander und haben für die Überwindung der größten Herausforderungen, mit denen die Welt konfrontiert wird, zusammengearbeitet. Ihre Literatur wird in unseren Schulen unterrichtet. Ihre Werke werden in unseren angesehensten Kultureinrichtungen aufgeführt. Im Verlauf der ganzen Geschichte vereinte unsere Länder die Gemeinsamkeit der Kulturen und unserer Errungenschaften. Wir sind der Auffassung, dass das, was vor sich geht, Ihnen nicht würdig ist, und wir sind mit jedem von Ihnen solidarisch, der bestrebt ist, eine friedlichere Zukunft zu gestalten“.
Die Reaktion von Dmitrij Medwedjew im Messenger-Dienst Telegram:
„Das State Department veröffentlichte einen salbungsvollen Appell an das Volk Russlands, vom Typ: Wir lieben Sie alle. Enden tut er in dem für sie typischen hässlich-jesuitischen Stil: „Wir sind solidarisch mit jedem von Ihnen, der bestrebt ist, eine friedlichere Zukunft zu gestalten“. Aber der Krieg in der Ukraine ist da wohl solchen-jeden unwürdig.
Selbst für diese primitiven Freaks ist das die Spitze von Zynismus und ein Maximum an moralischer Degradierung. Die USA geben zig Milliarden für den Krieg in der Ukraine aus, wobei sie ihre Waffen in gigantischen Umfängen liefern, sie vernichten mit fremden Händen tausende Menschen. Dies ist ein unglaublicher Zynismus in den besten Traditionen der Nazis. Ja, im Grunde genommen sind die sons of bitches, die solch einen Schwachsinn verbreiten, auch wahre Erben von Propaganda-Reichsminister Joseph Goebbels.
Nur dieser totgeborene Schwachsinn übt schon auf keinen eine Wirkung aus. Aber die Antwort darauf werden Sie nicht in der Stille von Büros erhalten.
Das Hauptgeschenk zum neuen Jahr ist mit einem Kampfsatz von „Zirkon“-Raketen gestern zu den Ufern der NATO-Ländern auf den Weg gebracht worden. 1000 Kilometer Reichweite für ihren Einsatz mit einer Hyperschallgeschwindigkeit von neun Mach und der Möglichkeit, jegliche Gefechtsladung zu nutzen, überwindet garantiert jegliche Luftverteidigung. Mag sie irgendwo 100 Meilen von der Küste, näher zum Potomac River stehen. Also freut euch darauf!
Das wird jeglichen zur Vernunft bringen, der eine direkte Bedrohung für Russland und unsere Verbündeten darstellen wird.
Für Sie und Ihre Helfershelfer, die unsere Leute umbringen, wird es niemals eine Vergebung geben. Wir werden mit Ihnen in der Sprache der Stärke sprechen, da Sie eine andere nicht verstehen. Und wir werden noch mehr moderne Waffen herstellen. Mit ihnen das nazistische Aas zermalmen, das Sie im 21. Jahrhundert hervorgebracht haben. Wir werden uns an jedem Verbrecher für jeden getöteten Bürger unseres Landes rächen“.