Unabhängige Zeitung

Private Tageszeitung

Jekyll und Hide werden sich in Moskau in einem Tanz der Gegensätze begegnen


Am Freitag, dem 13. November hat der Ticketverkauf zur Premiere des Balletts „Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hide“ begonnen, das auf der Bühne des Moskauer Theaters „Neue Jewgenij-W.-Kolobow-Oper“ der Brite Jonah Paul Cook inszeniert. Für die Aufführung nach Motiven der Novelle von Robert Louis Stevenson (die 1886 erstmals veröffentlicht wurde – Anmerkung der Redaktion) wurde eine originale Partitur geschrieben. Die Rolle Jekylls wird der Premier danseur (der Erste Solotänzer) des Moskauer Bolschoi-Theaters Wladislaw Lantratow tanzen, in der Rolle von Hide wird der Premier danseur des Petersburger Mariinskij-Theaters, der Südkoreaner Kimin Kim, auftreten. Erstmals in der Geschichte des russischen Balletts werden die Ersten Solotänzer dieser zwei Theater gemeinsam auf der Bühne in einer speziell für sie geschaffenen Inszenierung auftreten.

Die gotische Novelle „Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hide“ wurde im Oktober 1885 geschrieben und nimmt bereits anderthalb Jahrhunderte lang einen besonderen Platz in der Lektüre von Liebhabern geheimnisvoll-mystischer Geschichten ein. Den Start des Ticketverkaufs haben die Organisatoren der Inszenierung, die Moskauer Production-Agentur De Chambre, nicht zufällig begonnen. Und die Sache bestand nicht einmal darin, dass dies ein Freitag, der 13. war. Wie die Gründerinnen der Agentur, Polina Pawlowitsch und Polina Syrzowa, erinnerte, ist der 13. November der Geburtstag von R. L. Stevenson. Und dem Publikum wird das aus zwei Akten bestehende Ballett am 15. und 16. Februar 2027 vorgestellt werden.

Die Original-Partitur des Balletts schuf der Komponist und Pianist sowie künstlerische Leiter des Orchesters „Cinematica“ Gleb Andrianow, der an der Schnittstelle von akademischer und experimenteller Musik arbeitet. Zum musikalischen Leiter der Inszenierung wurde der Dirigent des Bolschoi-Theaters, des Permer Opern- und Balletttheaters sowie des „UralOpera Ballett“ Artjom Abaschew. Als Autorin der Dekorationen und Kostüme, die speziell für das Projekt in der Stilistik des neoromantischen gotischen Romans gestaltet wurden, wirkte Olga Skurichina. Eine besondere Atmosphäre auf der Bühne soll die Arbeit des Lichtgestalters, des Gewinners des russischen Theaterpreises „Goldene Maske“ Konstantin Binkin schaffen.

Dabei werden erstmals in einer Inszenierung der 38jährige Wladislaw Lantratow und der 34jährige Kimin Kim auf die Bühne kommen. Die zwei Freunde, Vertreter verschiedener Kulturen, mit einer unterschiedlichen Tanzausbildung und nicht einander ähnelnden Plastik werden sich bemühen, die Geschichte von Stevenson zu vermitteln, indem sie ein psychologisches Duell eines Mannes mit sich selbst, den Kampf der dunklen und der hellen Seite einer Person demonstrieren. „Zwei sehr verschiedene Männer mit unterschiedlichen Körperproportionen, mit einem unterschiedlichen Umfang an Musik – um die Geschichte von Jekyll und Hide vorzustellen – dies ist einfach wunderbar“, sagte Jonah Paul Cook, ein britischer Ballettkünstler und Choreograf, der seit dem Jahr 2022 in Russland lebt und arbeitet und vor einem Jahr eine „Goldene Maske“ für die Inszenierung „Gewitter-Pass“ (deren Premiere nach dem Roman „Die Sturmhöhe“ von Emily Brontë im Jahr 2024 im Opern- und Balletttheater von Sewastopol erfolgte – Anmerkung der Redaktion) erhielt. Der Regisseur betonte, dass für ihn als ein Profi die plastische Sprache interessant war, die diese beiden Tänzer auf der Bühne nutzen werden.

„Wir sind mit Kimin wahre Freunde. Und für mich ist es interessant, wie wir in der Inszenierung auf den verschiedenen Seiten eines Menschen existieren werden“, betonte Lantratow. „Mein Kriterium im Verlauf des ganzen Künstlerlebens ist, dass jegliche Rolle mit größter Hingabe dargestellt wird. Und in unserer Inszenierung tun wir alles, damit jedes Element auf höchster Ebene ist“.

„Wlad ist für mich außerhalb der Bühne ein sehr naher Freund und ein Tänzer, den ich zutiefst auf der Bühne achte“, betonte seinerseits Kimin Kim. „Wenn ich mit ihm tanze, kommt bei mir die Empfindung auf, dass wir nicht einfach eine Choreografie ausführen, sondern wahrhaftig miteinander reden“.

Für Gleb Andrianow ist „Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hide“ die erste Erfahrung des Arbeitens an einem Ballett. „Üblicherweise arbeite ich mit Musik für den Film. Und das Angebot, Musik für ein Ballett zu schaffen, war für mich ein sehr interessantes“, sagt Gleb Andrianow. „Jonah hatte mir vorgeschlagen mitzumachen. Ich bin ihm dafür dankbar. Ich hatte eine Arbeit gehabt, eine „Suite, die danach strebt, zu einer Sinfonie zu werden“. Ich hatte gedacht, dass sie irgendwann aus einem Kammermusikalischen in Sinfonisches übergehen wird. Jonah schlug vor, sie in ein Ballett zu verwandeln, obwohl ich nie ein Ballett geschrieben hatte. In der Ballettmusik gibt es sehr viele Nuancen. Und diese neuen Erfahrungen sind für mich sehr wertvoll. Ich brauchte vier Monate, um die sinfonische Version des zweiten Aktes zu schaffen. Und der ganze erste Akt ist Musik, die speziell für diese Arbeit geschrieben wurde. Als ich sie schrieb, dachte ich ständig daran, was die Künstler höchster Klasse zu ihr auf der Bühne machen werden. Ich frage die Darsteller, Jonah… Und sie sagen, dass es mir gelungen sei, eine Tanzgeschichte zu schaffen. Und für mich ist dies sehr schmeichelnd“.

In die Feinheiten der Ballettmusik von Andrianow tauchte Artjom Abaschew ein, dessen Kandidatur auch Jonah Paul Cook vorgeschlagen hatte. „Das Wichtigste in der Arbeit mit neuer Musik ist die Möglichkeit, für sich neue Räume zu eröffnen, Räume nicht nur für eine neue musikalische Sprache, sondern auch für eine neue Sicht auf das Leben“, sagt Abaschew. „Ich bin Gleb sehr dankbar dafür, dass die Musik, die er geschrieben hat, von ihm aufrichtig durchlebt worden ist. Und Momente, die in dieser Musik eine Widerspiegelung gefunden haben, dies ist in irgendeiner Weise ein Teil seiner Autobiografie. Neue Musik, dies ist stets ein gewaltiges Experiment. Für mich ist dies jedes Mal eine neue Seite der Biografie. Mit jeder neuen Musik wirst du ein wenig ein anderer. Und ich hoffe, du wirst besser“.